HAHA, I just watched the video again and noticed that they DID reference the song in the video. If you look carefully, when they talk about the wall (that might fall down and hurt somebody) they have a subtle wall graphic that gets "tagged" later. They also have a graphic of the wheely bins later in the song. There's other stuff too. Can't believe I didn't notice before.
I LOVE it!